Votive inscription from Alauna – Maryport (Britannia) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD070094https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070094 Maryport, Senhouse Roman Mus. slabSandstein(71)147no description of text field/campus BritanniaAlauna138 AD - 161 AD United KingdomMaryportCumbria

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin votive inscription

Antoninus+Postumius+Paulus+ Acilianus+

 checked with drawing
Text Pro salute imperatoris Caesaris Antonini Augusti Pii patris patriae Paulus Pauli filius Palatina Postumius Acilianus praefectus cohortis I Delmatarum

(B): Abweichende Textgestaltung. Anscheinend sah man früher mehr Buchstaben als heute erkennbar sind.

CIL 07, 00400. (B)CIL 07, 00400, add. p. 308.RIB 0850; Zeichnungen.