Inscription Database

Epitaph from Alauna – Maryport (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070105 (Last Updates: 2017-06-06, Cowey)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Moriregis MORIREGIS
filiis heredes FILIIS HEREDES
eius substitu(ti) [f]e[c]- EIVS SVBSTITV [ ]E[ ]
[e]runt vix(it) a(nnos) LXX [ ]RVNT VIX A LXX
Chronological Data:
122 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 07, 00409.
  • RIB 0861.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Alauna
modern find spot:
Maryport
find spot:
modern region:
Cumbria
year of find:
before 1600
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula?
material:
Gesteine

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Ob der Name in Z. 2 wirklich Morirex ist?

People

Person 1
Name:
Moriregis
Cognomen:
Morirex
gender:
male
Age: Years:
70

General Data

HD-Nr:
HD070105
Work Status:
no image
Last Update:
2017-06-06 by Cowey
See Also:

Download