Inscription Database
Epitaph from Castra Exploratorum – Netherby (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070220
(Last Updates: 2017-01-02, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Titullinia | TITVLLINIA |
| Pussitta | PVSSITTA |
| ci(vi)s Raeta | CIS RAETA |
| vixsit | VIXSIT |
| annos XXXV | ANNOS XXXV |
| menses VIII | MENSES VIII |
| dies XV | DIES XV |
| TV | TV |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 07, 00972.
- CIL 07, 00972, add. p. 311.
- RIB 0984; Zeichnungen.
- J.C. Coulston - E.J. Phillips, Hadrian's Wall west of the North Tyne, and Carlisle, CSIR Great Britain 1, 6 (Oxford 1988) 95-96, Nr. 235; Pl. 63, 235.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
119 cm
width:
66 cm
depth:
11 cm
letter size:
6.2-3.9 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
People
Person 1
Name:
Titullinia Pussitta cis. Raeta
Nomen:
Titullinia
Cognomen:
Pussitta
Origo:
civis* Raeta
gender:
female
Age: Years:
35
Age: Months:
8
Age: Days:
16
General Data
HD-Nr:
HD070220
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-01-02 by Cowey
See Also:
