Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Fanum Cocidi? – Bewcastle (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070230
(Last Updates: 2017-01-16, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratori)] Caes(ari) Tra[iano] | [ ] CAES TRA[ ] |
| Hadriano Aug(usto) | HADRIANO AVG |
| [le]g(iones) II Aug(usta) et XX V(aleria) [v(ictrix)] | [ ]G II AVG ET XX V [ ] |
| [---] IICNC - IR [---] | [ ] IICNC IR [ ] |
| [leg(ato) A]u[g(usti)] pr(o) pr(aetore) | [ ]V[ ] PR PR |
Chronological Data:
122 AD – 138 AD
122 AD – 138 AD
Literature:
- CIL 07, 00978.
- RIB 0995; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Fanum Cocidi?
modern find spot:
Bewcastle
find spot:
modern region:
Cumbria
year of find:
before 1732
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
slab
material:
Gesteine
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Tabula ansata (gebrochen).
People
Person 1
Name:
Tra[iano] Hadriano
Cognomen:
Traianus+ Hadrianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD070230
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-01-16 by Cowey
See Also:
