Inscription Database
Votive inscription from Longovicium – Lanchester (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070303
(Last Updates: 2016-11-29, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Deae Gar- | DEAE GAR |
| mangabi | MANGABI |
| et N(umini) Gor[di]- | ET N GOR[ ] |
| ani Aug(usti) n(ostri) pr[o] | ANI AVG N PR[ ] |
| sal(ute) vex(illationis) Suebo- | SAL VEX SVEBO |
| rum Lon(govicianorum) Gor(dianae) vo- | RVM LON GOR VO |
| tum solverunt m(erito) | TVM SOLVERVNT M |
Chronological Data:
238 AD – 244 AD
238 AD – 244 AD
Literature:
- EphEp 9, p. 571-572 n. 1135.
- ILS 4742.
- RIB 1074; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Longovicium
modern find spot:
Lanchester
find spot:
modern region:
Durham
year of find:
1893
present location:
Lanchester, Kirche
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
137 cm
width:
61 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present
People
Person 1
Name:
Gor[di]ani
Cognomen:
Gordianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD070303
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2016-11-29 by Cowey
See Also:
