Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Longovicium – Lanchester (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070320
(Last Updates: 2017-02-20, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Ant(onius) Gordia- | IMP CAES M ANT GORDIA |
| nus P(ius) F(elix) Aug(ustus) balneum cum | NVS P F AVG BALNEVM CVM |
| basilica a solo instruxit | BASILICA A SOLO INSTRVXIT |
| per Egn(atium) Lucilianum leg(atum) Aug(usti) | PER EGN LVCILIANVM LEG AVG |
| pr(o) pr(aetore) curante M(arco) Aur(elio) | PR PR CVRANTE M AVR |
| Quirino pr(a)ef(ecto) coh(ortis) I L(ingonum) Gor(dianae) | QVIRINO PREF COH I L GOR |
Chronological Data:
238 AD – 244 AD
238 AD – 244 AD
Literature:
- CIL 07, 00445.
- CIL 07, 00445, add. p. 309.
- ILS 2620.
- RIB 1091; Zeichnungen.
- PIR (2. Aufl.) E 23.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Longovicium
modern find spot:
Lanchester
find spot:
modern region:
Durham
year of find:
before 1700
present location:
Durham, Mus. of Archaeology
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
slab
material:
Sandstein
height:
48 cm
width:
78 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Tabula ansata.
People
Person 1
Name:
M. Ant. Gordianus
Praenomen:
M.
Nomen:
Antonius*
Cognomen:
Gordianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
Egn. Lucilianum
Nomen:
Egnatius*
Cognomen:
Lucilianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) E 23
Person 3
Name:
M. Aur. Quirino
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Quirinus
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD070320
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-02-20 by Cowey
See Also:
