Inscription Database
Votive inscription from Bremenium – High Rochester (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070476
(Last Updates: 2018-04-20, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Caes(ari) T(ito) Aelio | IMP CAES T AELIO |
| H[a]d(riano) Antonino Aug(usto) Pio p(atri) p(atriae) | H[ ]D ANTONINO AVG PIO P P |
| sub Q(uinto) Lol(lio) Urbico | SVB Q LOL VRBICO |
| leg(ato) Aug(usti) pro prae(tore) | LEG AVG PRO PRAE |
| coh(ors) I Ling(onum) | COH I LING |
| eq(uitata) f(ecit) | EQ F |
Chronological Data:
139 AD – 143 AD
139 AD – 143 AD
Literature:
- CIL 07, 01041.
- RIB 1276; Zeichnungen.
- PIR (2. Aufl.) L 327.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Bremenium
modern find spot:
High Rochester
find spot:
modern region:
Northumberland
year of find:
1852
present location:
Newcastle upon Tyne, Great North Museum, Hancock
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
slab
material:
Sandstein
height:
68 cm
width:
116 cm
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present
Commentary
Tabula ansata.
People
Person 1
Name:
Caes. T. Aelio H[a]d. Antonino Aug. Pio
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius
gender:
male
Person 2
Name:
Q. Lol. Urbico
Praenomen:
Q.
Nomen:
Lollius*
Cognomen:
Urbicus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) L 327
General Data
HD-Nr:
HD070476
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-04-20 by Cowey
See Also:
