Inscription Database

Votive inscription? from Cilurnum – Chesters (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070647 (Last Updates: 2017-03-06, Cowey)

Transcription Majuscle
[Imp(eratori) T(ito) Ael(io) Ha]dr(iano) A[nto]- [ ]DR A[ ]
[nino Aug(usto) Pi]o p(atri) p(atriae) [II co(n)s(uli)] [ ]O P P [ ]
[vexillatio le]g(ionis) VI V[ic(tricis) p(iae) f(idelis)] [ ]G VI V[ ]
Chronological Data:
139 AD
Literature:
  • EphEp 7, p. 320 n. 1019. (B)
  • RIB 1461; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Cilurnum
modern find spot:
Chesters
find spot:
modern region:
Northumberland
year of find:
1889
present location:
Chesters, Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription?
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
slab
material:
Sandstein
height:
(22) cm
width:
(22) cm

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 1461.

People

Person 1
Name:
[T. Ael. Ha]dr. A[ntonino]
Praenomen:
T.+
Nomen:
Aelius+*
Cognomen:
Hadrianus+ Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD070647
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-03-06 by Cowey
See Also:

Download