{"items":[{"commentary":"(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 1553.","country":"United Kingdom","diplomatic_text":"[ ] [[[ ]]] [[[ ]O]] / [[[ ]]]R MAX / [ ] MAX / [ ]RCOS / [ ] [[[ ]]] [[MAXI]] / [[[ ]]] [ ]ARM / [ ] CAES N SVB / [ ]VCCIANO V C LEG / [ ] COH I B[ ]TAVORVM / [ ]ANTE BVRRIO / [ ]STO PRAE[ ] / [ ]ORNELIANO [ ]","findspot":"{Lager}","findspot_ancient":"Brocolitia","findspot_modern":"Carrawburgh","height":"91 cm","id":"HD070731","language":"L","last_update":"2020-09-01","letter_size":null,"literature":"CIL 07, 00621. (B) ; RIB 1553; Zeichnungen. ;","material":"Sandstein","modern_region":"Northumberland","not_after":"237","present_location":"Chesters, Mus.","responsible_individual":"Cowey","transcription":"[Imp(eratori) Caes(ari)] [[[G(aio) Iulio]]] [[[Ver]o]] / [[[Maximino]] P(io) F(elici) Aug(usto) Ge]r(manico) Max(imo) / [Dac(ico) Max(imo) Sarm(atico) Max(imo) pont(ifici)] max(imo) / [tr(ibunicia) p(otestate) III Imp(eratori) VI co(n)s(uli) p]r(o)co(n)s(uli) / [p(atri) p(atriae) et] [[[G(aio) Iulio Vero]]] [[Maxi]]/[[[mo]]] [Ger(manico) Max(imo) Dac(ico) Max(imo) S]arm(atico) / [Max(imo) nob(ilissimo)] Caes(ari) n(ostro) sub / [---]ucciano v(iro) c(larissimo) leg(ato) / [Aug(usti) pr(o) pr(aetore)] coh(ors) I B[a]tavorum / [fecit cur]ante Burrio / [---]sto prae[f(ecto)] / [Perpetuo et C]orneliano [co(n)s(ulibus)]","trismegistos_uri":"https://www.trismegistos.org/text/156046","type_of_inscription":"votive inscription?","type_of_monument":"slab","width":"(55) cm","work_status":"checked with photo","year_of_find":1838}],"limit":1,"offset":0,"total":1}