Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Housesteads - Great Chesters, zwischen (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070809 (Last Updates: 2019-05-20, Cowey)

Transcription Majuscle
Imp(eratoris) Ga[e]s(aris) Traian(i) IMP GA[ ]S TRAIAN
Hadrian(i) Aug(usti) HADRIAN AVG
leg(io) I[I] Aug(usta) LEG I[ ] AVG
A(ulo) Platorio [N]epote leg(ato) pr(o) p[r(aetore)] A PLATORIO [ ]EPOTE LEG PR P[ ]
Chronological Data:
122 AD – 126 AD
Literature:
  • CIL 07, 00661.
  • RIB 1637; Zeichnungen.
  • PIR (2. Aufl.) P 449.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Northumberland
year of find:
before 1829
present location:
Durham, Mus. of Archaeology

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
slab
material:
Sandstein
height:
58 cm
width:
109 cm

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Die Inschrift besteht aus 2 so gut wie aneinanderpassenden Fragmenten.

People

Person 1
Name:
Traian. Hadrian.
Cognomen:
Traianus+ Hadrianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
A. Platorio [N]epote
Praenomen:
A.
Nomen:
Platorius
Cognomen:
Nepos+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) P 449

General Data

HD-Nr:
HD070809
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-05-20 by Cowey
See Also:

Download