Inscription Database
Votive inscription from Vindolanda – Chesterholm (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070855
(Last Updates: 2019-05-20, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Fortunae | FORTVNAE |
| p(opuli) R(omani) | P R |
| G(aius) Iul(ius) Raeticus |(centurio) leg(ionis) VI Vict(ricis) | G IVL RAETICVS | LEG VI VICT |
Chronological Data:
122 AD – 300 AD
122 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 07, 00702.
- RIB 1684; Zeichnungen.
- J.C. Coulston - E.J. Phillips, Hadrian's Wall west of the North Tyne, and Carlisle, CSIR Great Britain 1, 6 (Oxford 1988) 6, Nr. 11; Pl. 3, 11.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
103 cm
width:
61 cm
depth:
32 cm
letter size:
9.4-2 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Auf der linken Seite eine Patera, ein Opfermesser und ein Krug. Auf der rechten Seite eine Patera.
People
Person 1
Name:
G. Iul. Raeticus
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Raeticus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD070855
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-05-20 by Cowey
See Also:
