{"items":[{"commentary":"(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 1789.","country":"United Kingdom","diplomatic_text":"DEABVS NYM / PHIS VETTI[ ] / MANSVETA E[ ] / CLAVDIA TVRI[ ] / NILLA FIL V S L [ ]","findspot":"{Blenkinsopp Castle}","findspot_ancient":"Magnae","findspot_modern":"Carvoran","height":"61 cm","id":"HD070952","language":"L","last_update":"2017-02-07","letter_size":null,"literature":"CIL 07, 00757. (B) ; RIB 1789; Zeichnungen. ;","material":"Sandstein","modern_region":"Northumberland","not_after":"122","not_before":"300","present_location":"Carlisle, Tullie House Mus.","religion":"names of pagan deities","responsible_individual":"Cowey","transcription":"Deabus Nym/phis Vetti[a] / Mansueta e[t] / Claudia Turi[a]/nilla fil(ia) v(otum) s(olverunt) l(ibentes) [m(erito)]","trismegistos_uri":"https://www.trismegistos.org/text/156282","type_of_inscription":"votive inscription","type_of_monument":"altar","width":"38 cm","work_status":"checked with drawing","year_of_find":-1696}],"limit":1,"offset":0,"total":1}