Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Birdoswald - Castlesteads, zwischen (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071111
(Last Updates: 2019-10-29, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| civitate Cat- | CIVITATE CAT |
| uvellaun- | VVELLAVN |
| orum Toss- | ORVM TOSS |
| [o]dio | [ ]DIO |
Chronological Data:
369 AD
369 AD
Literature:
- CIL 07, 00863.
- RIB 1962; Zeichnungen.
- AE 2012, 0882.
- D.J. Breeze, TC&WAntArchS 3, 2012, 69-70. - AE 2012.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
Birdoswald - Castlesteads, zwischen
find spot:
modern region:
Cumbria
year of find:
before 1717
present location:
Howgill Farm, sekundär verwendet
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Sandstein
height:
25 cm
width:
45 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Vielleicht bei Reparaturarbeit in 369.
People
Person 1
Name:
Toss[o]dio
Cognomen:
Tossodio+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD071111
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-10-29 by Cowey
See Also:
