Inscription Database
Epitaph from Blatobulgium – Birrens (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071252
(Last Updates: 2020-01-10, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Afutiano | AFVTIANO |
| Bassi or- | BASSI OR |
| dinato | DINATO |
| coh(ortis) II Tung(rorum) | COH II TVNG |
| Flavia Baeti- | FLAVIA BAETI |
| ca coniunx | CA CONIVNX |
| fac(iendum) curavit | FAC CVRAVIT |
Chronological Data:
80 AD – 200 AD
80 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 07, 01078. (B)
- RIB 2115; Zeichnung.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
76 cm
width:
58 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 2115.
People
Person 1
Name:
Afutiano Bassi
Cognomen:
Afutianus Bassus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Bassi
Cognomen:
Bassus
gender:
male
Person 3
Name:
Flavia Baetica
Nomen:
Flavia
Cognomen:
Baetica
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD071252
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-01-10 by Cowey
See Also:
