Inscription Database
Votive inscription from Trimontium – Newstead (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071258
(Last Updates: 2020-03-03, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Deo Silva- | DEO SILVA |
| no pro sa- | NO PRO SA |
| lute sua et | LVTE SVA ET |
| suorum G(aius) Ar- | SVORVM G AR |
| rius Domiti- | RIVS DOMITI |
| anus leg(ionis) XX | ANVS LEG XX |
| V(aleriae) v(ictricis) v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) | V V V S L L M |
Chronological Data:
80 AD – 300 AD
80 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 07, 01081.
- RIB 2124; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Trimontium
modern find spot:
Newstead
find spot:
modern region:
Roxburgh, Ettrick and Lauderdale
year of find:
1830
present location:
Edinburgh, Nat. Mus. of Scotland
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
base
material:
Sandstein
height:
109 cm
width:
48 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
People
Person 1
Name:
G. Arrius Domitianus
Praenomen:
C.
Nomen:
Arrius
Cognomen:
Domitianus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD071258
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-03-03 by Cowey
See Also:
