Inscription Database
Mile-/leaguestone from Marton, bei (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071395
(Last Updates: 2020-02-25, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [---] | [ ] |
| Aug(usto) | AVG |
| Imp(eratori) C- | IMP C |
| aes(ari) G(aio) Me- | AES G ME |
| ssius | SSIVS |
| Q(uinto) Deci(o) | Q DECI |
| Tra(iano) P(i)o | TRA PO |
| Felici | FELICI |
| Aug(usto) | AVG |
Chronological Data:
249 AD – 251 AD
249 AD – 251 AD
Literature:
- CIL 07, 01180. (B)
- RIB 2276; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
Marton, bei
find spot:
modern region:
North Yorkshire
year of find:
1776
present location:
Aldborough, Museum
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Sandstein
height:
122 cm
width:
38 cm
depth:
33 cm
Commentary
(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 2276.
People
Person 1
Name:
G. Messius Q. Deci. Tra.
Praenomen:
C.
Nomen:
Messius Decius*
Cognomen:
Quintus* Traianus*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD071395
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-02-25 by Cowey
See Also:
