Inscription Database
Mile-/leaguestone from Appleby-in Westmorland, bei (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071403
(Last Updates: 2017-08-08, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Cae- | IMP CAE |
| sari Marc[o] | SARI MARC[ ] |
| Iulio Phi[lip]po | IVLIO PHI[ ]PO |
| Pio Felici | PIO FELICI |
| Invicto | INVICTO |
| Augusto p- | AVGVSTO P |
| erp(etuo) | ERP |
| et M(arco) Iul(io) [P]hilippo | ET M IVL [ ]HILIPPO |
| nobilissimo | NOBILISSIMO |
| Caesari | CAESARI |
Chronological Data:
244 AD – 249 AD
244 AD – 249 AD
Literature:
- CIL 07, 01179. (B)
- RIB 2284; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
Appleby-in Westmorland, bei
find spot:
modern region:
Cumbria
year of find:
1694
present location:
Carlisle, Tullie House Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Sandstein
height:
61 cm
width:
33 cm
depth:
30 cm
Commentary
(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 2284.
People
Person 1
Name:
Marc[o] Iulio Phi[lip]po
Praenomen:
M.+
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Philippus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
M. Iul. [P]hilippo
Praenomen:
M.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Philippus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD071403
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-08-08 by Cowey
See Also:
