Inscription Database
Epitaph from Camulodunum? – Colchester? (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071437
(Last Updates: 2019-07-01, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Considia Veneria | CONSIDIA VENERIA |
| filia v(ixit) a(nnos) III dies XXX | FILIA V A III DIES XXX |
| Considia Natalis | CONSIDIA NATALIS |
| mater v(ixit) a(nnos) XXXV | MATER V A XXXV |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 06, 16071.
- EphEp 3, p. 116 n. 58.
- RIB 2327.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Camulodunum?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Essex
year of find:
1713
present location:
Cambridge, Fitzwilliam Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
slab
material:
Marmor (Farbe unbestimmt)
height:
12 cm
width:
20 cm
depth:
1 cm
Commentary
Vielleicht eher aus Italien importiert. Tabula ansata (gebrochen).
People
Person 1
Name:
Considia Veneria
Nomen:
Considia
Cognomen:
Veneria
gender:
female
Age: Years:
3
Age: Days:
30
Person 2
Name:
Considia Natalis
Nomen:
Considia
Cognomen:
Natalis
gender:
female
Age: Years:
35
General Data
HD-Nr:
HD071437
Work Status:
no image
Last Update:
2019-07-01 by Cowey
See Also:
