Inscription Database
Epitaph from Durovernum Cantiacorum? – Canterbury? (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071438
(Last Updates: 2019-09-16, Cowey)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
P(ublia) Val(eria) Maxi- | P VAL MAXI |
mina ann(orum) | MINA ANN |
VI Opp(ia) Vale- | VI OPP VALE |
ria et S(extus) Pom(peius) | RIA ET S POM |
Capratinus | CAPRATINVS |
filiae pienti- | FILIAE PIENTI |
ssimae f(aciendum) c(uraverunt) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | SSIMAE F C S T T L |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- RIB 2328; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Durovernum Cantiacorum?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Kent
year of find:
1860
present location:
Canterbury, Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
35 cm
width:
15 cm
depth:
5 cm
People
Person 1
Name:
P. Val. Maximina
Praenomen:
P.
Nomen:
Valeria*
Cognomen:
Maximina
gender:
female
Age: Years:
6
Person 2
Name:
Opp. Valeria
Praenomen:
Oppia
Nomen:
Valeria
gender:
female
Person 3
Name:
S. Pom. Capratinus
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Pompeius*
Cognomen:
Capratinus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD071438
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-09-16 by Cowey
See Also: