Inscription Database
Votive inscription? from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071588
(Last Updates: 2015-04-22, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [---] Marcus TIA[---] | [ ] MARCVS TIA[ ] |
| [---]GE Aur(elius) Fortun[at---] | [ ]GE AVR FORTVN[ ] |
| [---] Fav(ius) Favil(---) Favius Til[---] | [ ] FAV FAVIL FAVIVS TIL[ ] |
| [---]tus Aur(elius) Vatis(!) N(a)ev[ius ---] | [ ]TVS AVR VATIS NEV[ ] |
| [---]AG Vict(or?) et Firmus [---] | [ ]AG VICT ET FIRMVS [ ] |
| [---] Decumus [---] | [ ] DECVMVS [ ] |
| [et A]eliano co(n)s(ulibus) [---] | [ ]ELIANO COS [ ] |
| [iuss(erunt)? f]ieri | [ ]IERI |
Chronological Data:
184 AD – 223 AD
184 AD – 223 AD
Literature:
- CIL 03, 10529.
- TitAq 0900, 1; Foto.
- PIR (2. Aufl.) P 107.
- PIR (2. Aufl.) R 91.
- PIR (2. Aufl.) R 92.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1878
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription?
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Kalkstein
height:
(27) cm
width:
(20) cm
depth:
21 cm
letter size:
2.5 cm
decoration:
present
Commentary
An der Oberseite sind die Fußspuren einer (Kult?-) Statue erhalten. Aeliani als Konsuln sind belegt für die Jahre 184, 187 und 223 n. Chr.
People
Person 1
Name:
[---] Marcus
Nomen:
[---]
Cognomen:
Marcus
gender:
male
Person 2
Name:
[---] Decumus
Nomen:
[---]
Cognomen:
Decumus
gender:
male
Person 3
Name:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
[A]eliano
Cognomen:
Aelianus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) R 92
Person 5
Name:
Aur. Fortun[at---]
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Fortunat[---]+
gender:
male
Person 6
Name:
Fav. Favil.
Nomen:
Fav(---)
Cognomen:
Favil(---)
gender:
male
Person 7
Name:
Favius Til[---]
Nomen:
Favius
Cognomen:
Til[---]
gender:
male
Person 8
Name:
[---]tus
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]tus
gender:
male
Person 9
Name:
Aur. Vatis(!)
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Vatis (= Vates)
gender:
male
Person 10
Name:
Nev[ius. ---]
Nomen:
Naevius+*
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 11
Name:
[---]AG Vict. et Firmus
Nomen:
[---]AG
Cognomen:
Victor*?
gender:
male
Person 12
Name:
[---]AG Vict. et Firmus
Nomen:
[---]AG
Cognomen:
Firmus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD071588
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-04-22 by Feraudi
See Also:
