Inscription Database
Epitaph from Aquincum, Contra Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071644
(Last Updates: 2015-05-27, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| ------] | ] |
| ann(orum) XXXXV h(ic) s(itus) e(st) | ANN XXXXV H S E |
| Attius Respectus | ATTIVS RESPECTVS |
| patri pientis(s)imo | PATRI PIENTISIMO |
| et Atti(a)e Priva[t](a)e | ET ATTIE PRIVA[ ]E |
| matri suae vivae | MATRI SVAE VIVAE |
| p(osuit) t(itulum) m(emoriae) | P T M |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 14351, 1.
- TitAq 0963; Fotos.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum, Contra Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1898
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine
height:
(69) cm
width:
92 cm
depth:
15 cm
letter size:
5.5-4.7 cm
decoration:
present
Commentary
Zwei nicht aneinander passende Fragmente erhalten. Abmessungen: oberes Frg.: s.o.; unteres Frg.: (62) x 92 x 13.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]?
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Age: Years:
45
Person 2
Name:
Attius Respectus
Nomen:
Attius
Cognomen:
Respectus
gender:
male
Person 3
Name:
Attie. Priva[t]e.
Nomen:
Attia*
Cognomen:
Privata+*
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD071644
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-05-27 by Feraudi
See Also:
