Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071678 (Last Updates: 2015-06-10, Gräf)

Transcription Majuscle
[Deo So]li Inv[icto Belo? ---] [ ]LI INV[ ]
Mal[a]gbel(i) Hie[robolo deis? Palmyrenis?] MAL[ ]GBEL HIE[ ]
[p]ro salute d(omini) [n(ostri) Imperatoris Ca]es[aris] [ ]RO SALVTE D [ ]ES[ ]
[M(arci) A]urelli[i](!) S[everi Alexandri P]ii Fel[i]cis [ ]VRELLI[ ] S[ ]II FEL[ ]CIS
[Aug(usti) et I]ul[iae Mamaeae Aug(ustae) totiusque d]omus eius [ ]VL[ ]OMVS EIVS
[--- sacerdos eorun]dem [ ]DEM
[numinum ---] pec[unia s]ua fe[c(it)] [ ] PEC[ ]VA FE[ ]
Chronological Data:
222 AD – 235 AD
Literature:
  • AE 2011, 1084.
  • I. Piso - O. Ţentea, Dacia 55, 2011, 116-117, Nr. 2; fig. 4; fig. 5 (Zeichnung). - AE 2011.
  • I. Piso - O. Ţentea, in: W. Eck u. a. (Hrsg.), Öffentlichkeit - Monument - Text.
  • XIV Congressus Internationalis Epigraphiae Graecae et Latinae, 2012. Akten (Berlin - Boston 2014) 479-480. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa
modern find spot:
Sarmizegetusa
find spot:
modern region:
Hunedoara
year of find:
2010

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(60) cm
depth:
4 cm
letter size:
6.2-5.3 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
12, teilweise aneinanderpassende Fragmente sowie ein weiteres (nach AE 2011) oder zwei weitere (nach Piso - Ţentea), die in der Publikation von Piso - Ţentea, Dacia 55 nicht mehr berücksichtigt werden konnten (ohne Abb.). (B): Piso - Ţentea, in: W. Eck u. a. (Hrsg.), Öffentlichkeit: Z. 3: Caesaris].

People

Person 1
Name:
[M. A]urelli[i](!) S[everi Alexandri]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurellius+ (= Aurelius+)
Cognomen:
Severus+ Alexander+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[I]ul[iae Mamaeae]
Nomen:
Iulia+
Cognomen:
Mamaea+
gender:
female
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD071678
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-06-10 by Gräf
See Also:

Download