Inscription Database
Epitaph from Aquincum? – Budapest? (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071697
(Last Updates: 2016-10-24, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| M(arcus) Cocceius | M COCCEIVS |
| Moesicus an(norum) XV | MOESICVS AN XV |
| h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
| M(arcus) Cocceius Ma- | M COCCEIVS MA |
| tumari f(ilius) Florus | TVMARI F FLORVS |
| [p]rinceps Cocceia | [ ]RINCEPS COCCEIA |
| Oxidubna Quinti- | OXIDVBNA QVINTI |
| onis f(ilia) coniux filio | ONIS F CONIVX FILIO |
| et sibi vivi p(osuerunt) | ET SIBI VIVI P |
Chronological Data:
101 AD – 130 AD
101 AD – 130 AD
Literature:
- CIL 03, 03546.
- TitAq 0986; Foto.
- M. Nagy, Guide to the archaeological exhibitions in the Hungarian National Museum. Roman stones. Lapidarium (Budapest 2012) 27, Nr. 11.
- C. Ertel - M. Németh, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest, CSIR Ungarn 9 (Budapest 2010) 91, Nr. 150; Taf. 34, 4.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Budapest?
year of find:
before 1857
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
grave monument
material:
Kalkstein
height:
116 cm
width:
(120) cm
depth:
40 cm
letter size:
7.8-6 cm
Commentary
Bestandteil einer architektonisch gestalteten Grabumfassung.
People
Person 1
Name:
M. Cocceius Moesicus
Praenomen:
M.
Nomen:
Cocceius
Cognomen:
Moesicus
gender:
male
Age: Years:
15
Person 2
Name:
M. Cocceius Matumari f. Florus
Praenomen:
M.
Nomen:
Cocceius
Cognomen:
Florus
gender:
male
Person 3
Name:
Maturmari
Cognomen:
Matumarus
gender:
male
Person 4
Name:
Cocceia Oxidubna Quintionis f.
Nomen:
Cocceia
Cognomen:
Oxidubna
gender:
female
Person 5
Name:
Quintionis
Cognomen:
Quintionis
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD071697
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-24 by Feraudi
See Also:
