Inscription Database
Votive inscription from Aquincum, bei – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071713
(Last Updates: 2016-11-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Inv(icto) S(oli) M(ithrae) | INV S M |
| Val(erius) Valens [vet(eranus)] | VAL VALENS [ ] |
| ex dec(urione) al[ae] | EX DEC AL[ ] |
| I T<hr=RH>a(cum) vet(eranae) | I TRHA VET |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- TitAq 1001; Foto.
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 215, Nr. 189.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum, bei
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1934
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(83) cm
width:
42 cm
depth:
31 cm
letter size:
3.5-5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
(B): Z.3/4: Lőrincz: keine Angabe des Zeilenfalls.
People
Person 1
Name:
Val. Valens
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Valens
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD071713
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-23 by Feraudi
See Also:
