Inscription Database

Votive inscription from Topuško (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071800 (Last Updates: 2015-06-30, Gräf)

Transcription Majuscle
MOM(?)VS MOMVS
 
Silvan(o) SILVAN
sacrum SACRVM
[-]A(?)VPI(?)C(?)A(?) [ ]AVPICA
l(ibens) v(otum) s(olvit) L V S
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AIJ 506; Foto. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
modern find spot:
Topuško
find spot:
modern region:
Sisačko-moslavačka županija
year of find:
1936
present location:
Zagreb, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
33 cm
width:
21 cm
depth:
13 cm
letter size:
3-1.2 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Fundjahr: Winter 1936/37. Buchstabenformen zur Kursive neigend. Z. 1 befindet sich auf der corona. Z. 3/4: Lesung sehr unsicher; Z. 3 (Anfang): statt A auch N möglich. Buchstaben PICA mit doppelter Höhe nehmen auch Z. 4 ein; vielleicht stattdessen p(osuit) m(erito) zu lesen und zu Z. 4 zu rechnen (B): AIJ: Z. 1: MOMVN(?); Z. 3: [---]nupica(?).

General Data

HD-Nr:
HD071800
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-06-30 by Gräf
See Also:

Download