Inscription Database
Votive inscription from Siscia – Sisak (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071821
(Last Updates: 2015-07-31, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| et Cereri | ET CERERI |
| G(aius) Veratius | G VERATIVS |
| Hispanus | HISPANVS |
| et T(itus) Fl(avius) Cam- | ET T FL CAM |
| pester [-](?) b(ene)f(iciarii) | PESTER [ ] BF |
| [--]P(?)R(?)[---] | [ ]PR[ ] |
| [------ | [ |
| [------ | [ |
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
151 AD – 230 AD
Literature:
- CIL 03, 10842. (B)
- CIL 03, 10842 add. p. 2187.
- AIJ 537; Fotos. (B)
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 254-255, Nr. 309; Fotos.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Siscia
modern find spot:
find spot:
modern region:
Sisačko-moslavačka županija
present location:
Zagreb, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(96) cm
width:
(53) cm
depth:
(30) cm
letter size:
6-5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Das Erhaltene ist in zwei Teile gebrochen. Auf der linken Nebenseite ein Blitzbündel , auf der rechten ein Adler mit Blitz in den Fängen. Z. 7: von P(?)R(?) nur die oberen Enden erhalten. (B): CIL 03, 10842; AIJ: Schallmayer - Eibl - Ott - Preuß - Wittkopf: Z. 3: C(aius); CIL 03, 10842: Z. 5/6: Cam/pester [o]b(?) b(ene)f(iciatum); CIL 03, 10842 add. p. 2187: Z. 5/6: Cam/pester [s]p(e) b(ene)f(iciatus); AIJ 537: Z. 6: PESTER B(?)F(?) BF.
People
Person 1
Name:
G. Veratius Hispanus
Praenomen:
C.
Nomen:
Veratius
Cognomen:
Hispanus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 2
Name:
T. Fl. Campester
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Campester
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD071821
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-07-31 by Gräf
See Also:
