Inscription Database
Votive inscription from Siscia – Sisak (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071824
(Last Updates: 2017-07-06, Gräf)
Transcription | Majuscle |
Libero [P]atr[i] | LIBERO [ ]ATR[ ] |
Aug(usto) sacr(um) | AVG SACR |
C(aius) Volcenius | C VOLCENIVS |
C(ai) f(ilius) Lupercus | C F LVPERCVS |
et Valeria | ET VALERIA |
Q(uinti) f(ilia) Satur- | Q F SATVR |
nina d(onum) d(ederunt) | NINA D D |
v(otum) s(olverunt) | V S |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 03956. (B)
- CIL 03, 10834.
- AIJ 540; Fotos.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Siscia
modern find spot:
Sisak
find spot:
modern region:
Sisačko-moslavačka županija
present location:
Zagreb, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor, weiß
height:
(24) cm
width:
22 cm
depth:
19 cm
letter size:
2-1.8 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Wohl Fragment vom Mittelteil eines Altars oder einer Basis. Auf der linken Nebenseite Rest eines vegetabilen Reliefs, auf der rechten eine Sichel. (B): CIL 03, 03956: Z. 1: Li[b]ero Patr(i); Z. 3: Volcinius; Z. 6: [f(ilia)].
People
Person 1
Name:
C. Volcenius C.f. Lupercus
Praenomen:
C.
Nomen:
Volcenius
Cognomen:
Lupercus
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Valeria Q.f. Saturnina
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Saturnina
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD071824
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-07-06 by Gräf
See Also: