Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071848 (Last Updates: 2017-05-11, Feraudi)

Transcription Majuscle
Impp(eratores) L(ucius) Sept(imius) Severus Pius IMPP L SEPT SEVERVS PIVS
Pertinax A[r]a[b]icus Adia- PERTINAX A[ ]A[ ]ICVS ADIA
benicus maximus et BENICVS MAXIMVS ET
M(arcus) Aur(elius) Antoninus Augg(usti) et M AVR ANTONINVS AVGG ET
[[P(ublius) Sept(imius) Geta nob(ilissimus) Caesar]] [[P SEPT GETA NOB CAESAR]]
[[------]] [[ ]]
[[------]] [[ ]]
[[coloniae?]] [[COLONIAE]]
splendidissimae SPLENDIDISSIMAE
curante L(ucio) Baebio Cae- CVRANTE L BAEBIO CAE
ciliano leg(ato) Aug(ustorum) pr(o) [pr(aetore)] CILIANO LEG AVG PR [ ]
Chronological Data:
198 AD – 199 AD
Literature:
  • CIL 03, 03706.
  • TitAq 0004, 1.
  • PIR (2. Aufl.) B 14.
  • AE 2009, 1167.
  • Z. Mráv, in: P. Kovács - Á. Szabó (Hrsg.), Közlemények; Tanulmányok; Előszók, Studia Epigraphica Pannonica (SEP) 2 (Budapest 2010) 188-192. - AE 2009, 1167.
  • M. Rathmann, Untersuchungen zu den Reichsstraßen in den westlichen Provinzen des Imperium Romanum (Mainz 2003) 185, Nr. II.46.
  • Z. Mráv, in: B. Migotti (Hrsg.), The Archaeology of Roman Southern Pannonia. The State of research and seleced problems in the Croatian part of the Roman province of Pannonia (Oxford 2012) 251-255, Nr. 2.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
before 1500
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Gesteine

Historical relevant data

geography:
present

People

Person 1
Name:
L. Sept. Severus Pertinax
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimus*
Cognomen:
Severus Pertinax
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aur. Antoninus
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[[P. Sept. Geta]]
Praenomen:
P.++
Nomen:
Septimius++*
Cognomen:
Geta++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 4
Name:
L. Baebio Caeciliano
Praenomen:
L.
Nomen:
Baebius
Cognomen:
Caecilianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) B 14

General Data

HD-Nr:
HD071848
Work Status:
no image
Last Update:
2017-05-11 by Feraudi
See Also:

Download