Inscription Database
Votive inscription from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072004
(Last Updates: 2016-11-16, Osnabrügge)
Transcription | Majuscle |
[I(ovi) O(ptimo)] M(aximo) | [ ] M |
M(arcus) Cael(ius) | M CAEL |
Mansu[et(us)] | MANSV[ ] |
be(neficiarius) leg(ati) pr(ovinciae) | BE LEG PR |
[ex vi]so v(otum) s(olvit) | [ ]SO V S |
[l(ibens)] m(erito) | [ ] M |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 30, Nr. 42. (B)
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 242, Nr. 290; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
height:
(66) cm
width:
(55) cm
depth:
(10) cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
4 aneinanderpassende Fragmente erhalten. (B): Hild: kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
M. Cael. Mansu[et.]
Praenomen:
M.
Nomen:
Caelius*
Cognomen:
Mansuetus+*
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD072004
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-16 by Osnabrügge
See Also: