Inscription Database

Votive inscription from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072005 (Last Updates: 2018-09-26, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) I O M
T(itus) F(lavius) Valer[i]- T F VALER[ ]
anus b(ene)f(iciarius) ANVS BF
praef(ecti) leg(ionis) PRAEF LEG
XIIII g(eminae) Phil(ippianae) XIIII G PHIL
v(otum) s(olvit) V S
Chronological Data:
244 AD – 249 AD
Literature:
  • F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 31-32, Nr. 44. (B)
  • E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl. Wien 1980) 32, Nr. 54.
  • E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 242-243, Nr. 291; Foto.
  • G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 153, Nr. 289; Taf. 82, 289.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1904
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
77 cm
width:
35 cm
depth:
25 cm

Palaeography

punctuation:
guidelines

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

Commentary

 
Oberfläche des Inschriftfeldes teilweise stark verrieben. (B): Hild: kleinere Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
T. F. Valer[i]anus
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavus*
Cognomen:
Valerianus
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD072005
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-09-26 by Osnabrügge
See Also:

Download