Inscription Database
Epitaph from Siscia – Sisak (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072124
(Last Updates: 2015-08-26, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Dom(us) aet[erna] | DOM AET[ ] |
| Gaudenti[o] | GAVDENTI[ ] |
| filio piissim[o] | FILIO PIISSIM[ ] |
| qui vix(it) an(nos) VI | QVI VIX AN VI |
| m(enses) VI d(ies) X h(oras) n(octis) | M VI D X H N |
| VIII fati m(unus) c(omplevit) | VIII FATI M C |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- CIL 03, 15181, 2.
- AIJ 572; Foto. (B)
- AIJ 572 add. p. 6*.
- ILCV 3659A. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Siscia
modern find spot:
Sisak
find spot:
modern region:
Sisačko-moslavačka županija
year of find:
1901
present location:
Zagreb, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
57 cm
width:
(55) cm
depth:
4 cm
letter size:
4.5-4 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
Commentary
Z. 2: am Zeilenanfang ein Kreuz. (B): AIJ 572; ILCV: kleinere Abweichungen in Lesung und Ergänzung.
People
Person 1
Name:
Gaudenti[o]
Cognomen:
Gaudentius+
gender:
male
Age: Years:
6
Age: Months:
6
Age: Days:
10
Age: Hours:
8
General Data
HD-Nr:
HD072124
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-08-26 by Gräf
See Also:
