Inscription Database
Mile-/leaguestone from Siscia, bei? – Glina (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072142
(Last Updates: 2017-05-04, Gräf)
Transcription | Majuscle |
[Imp(erator) Caes(ar)] | [ ] |
[L(ucius) Sept(imius) Sev]erus Piu[s Pert(inax) Aug(ustus)] | [ ]ERVS PIV[ ] |
[Arab(icus) Adi]ab(enicus) Part(hicus) m[ax(imus) trib(unicia)] | [ ]AB PART M[ ] |
[pot(estate) VIIII imp(erator) X]I co(n)s(ul) II pr[oco(n)s(ul) p(ater) p(atriae) et] | [ ]I COS II PR[ ] |
[Imp(erator) Caes(ar)] M(arcus) Aurel(ius) An[toninus] | [ ] M AVREL AN[ ] |
[Aug(ustus) Pius] Felix trib(unicia) [pot(estate) IIII proco(n)s(ul)] | [ ] FELIX TRIB [ ] |
[[[et P(ublius) Sept(imius) Geta]]] via[s et pontes] | [[[ ]]] VIA[ ] |
[vetustat]e conru[ptas resti]- | [ ]E CONRV[ ] |
[tueru]nt cur[ante Fab(io)] | [ ]NT CVR[ ] |
[Cilo]ne leg(ato) Aug[g(ustorum) pr(o) pr(aetore)] | [ ]NE LEG AVG[ ] |
[a] Sisc[ia] | [ ] SISC[ ] |
[m(ilia) p(assuum)] XIII | [ ] XIII |
Chronological Data:
201 AD
201 AD
Literature:
- CIL 03, 15199. (B)
- AIJ 608; Zeichnung. (B)
- AIJ 608 add. p. 6*.
- PIR (2. Aufl.) F 27.
- J. Fitz, Die Verwaltung Pannoniens in der Römerzeit (Budapest 1993) 507, Nr. 299, 9.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Siscia, bei?
modern find spot:
Glina
find spot:
modern region:
Sisačko-moslavačka županija
year of find:
before 1900
present location:
Glina, Dragotina, Pfarrkirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Gesteine
height:
210 cm
width:
(36) cm
depth:
(62) cm
letter size:
6.5-9 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Fundjahr: Ende der 1890er Jahre Neuzeitlich viereckig zugehauen und oben abgespitzt. Ergänzungsvorschlag weitgehend nach Fitz. (B): CIL 03, 15199: Lesung mehrfacah abweichend / unvollständig; AIJ 608; Fitz: Z. 6: F]elix; AIJ 608: Z. 11: Siscia. Datierung: vgl. die Straßenbauinschriften HD068522, HD037720, HD031953 aus dem Jahr 201 n. Chr.; Statthalterschaft des L. Fabius Cilo: 198-202 n. Chr.
People
Person 1
Name:
[L. Sept. Sev]erus [Pert.]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Septimius+*
Cognomen:
Severus+ Pertinax+*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aurel. An[toninus]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[[[P. Sept. Geta]]]
Praenomen:
P.+++
Nomen:
Septimius+++*
Cognomen:
Geta+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 4
Name:
[Fab. Cilo]ne
Nomen:
Fabius+*
Cognomen:
Cilo+
gender:
male
Status:
senatorial order
External IDs:
PIR:
PIR (2. Aufl.) F 27
General Data
HD-Nr:
HD072142
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-05-04 by Gräf
See Also: