Inscription Database
Epitaph from Scarbantia, bei – Neudörfl (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072313
(Last Updates: 2017-04-13, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Vala Saturio- | VALA SATVRIO |
| nis f(ilia) an(norum) XX | NIS F AN XX |
| h(ic) s(ita) e(st) p(ater) f(iliae) p(osuit) | H S E P F P |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- M.-L. Krüger, Die Reliefs der Stadtgebiete von Scarbantia und Savaria, CSIR Österreich 1, 5 (Wien 1974) 17, Nr. 16; Taf. 7, 17.
- K. Kaus, Urgeschichte - Römerzeit - Mittelalter. Materialien zur Archäologie und Landeskunde des Burgenlandes II. Mit Kultur- und naturwissenschaftlichen Beiträgen. Festschrift Alois-J. Ohrenberger (Eisenstadt 1985) 69.
- W. Kubitschek, Römerfunde von Eisenstadt (Wien 1926) 92-94, Nr. 32; Abb. 69. (B)
- F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 180, Nr. 258; 252, Nr. 399, 1.
- F. Beutler, in: F. Humer - G. Kremer - E. Pollhammer - A. Pülz (Hrsg.), Akten der 3. Österreichischen Römersteintagung, Hainburg a. d. Donau 2014 (Wien 2014) 21.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Scarbantia, bei
modern find spot:
Neudörfl
find spot:
modern region:
Burgenland
year of find:
1922
present location:
Wiener Neustadt, Stadtmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(146) cm
width:
72 cm
depth:
26 cm
letter size:
6.5 cm
decoration:
present
Palaeography
Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
punctuation:
guidelines
Commentary
17 aneinanderpassende Fragmente erhalten. Oberhalb des Inschriftfeldes noch der untere Teil einer frontal sitzenden weiblichen Figur. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. (B): Kubitschek: Z. 3: fi(liae).
People
Person 1
Name:
Vala Saturionis f.
Cognomen:
Vala
gender:
female
Age: Years:
20
External IDs:
Person 2
Name:
Saturionis
Cognomen:
Saturio
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD072313
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-13 by Osnabrügge
See Also:
