Inscription Database

Epitaph from Doclea, bei – Podgorica (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072513 (Last Updates: 2015-12-10, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) s(acrum) D M S
dulcissimae filiae DVLCISSIMAE FILIAE
Epidiae quae vixit EPIDIAE QVAE VIXIT
an(nos) XXXVIII m(enses) IIII AN XXXVIII M IIII
infelicissima INFELICISSIMA
mater Eutic(h)i(a?)(!) me- MATER EVTICI ME
moriam fecit MORIAM FECIT
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 2011, 0902. (B)
  • J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 135, Nr. 116. - AE 2011.

Find circumstances / present location

province:
country:
Montenegro
ancient find spot:
Doclea, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
80 cm
width:
55 cm
depth:
17 cm
letter size:
4.5 cm

Commentary

 
Z. 6: möglicherweise auch Eutic(h)i(s)(!). (B): AE 2011: Z. 5: fehlt; Z. 6: MATER fehlt.

People

Person 1
Name:
Epidiae
Cognomen:
Epidia
gender:
female
Age: Years:
38
Age: Months:
4
Person 2
Name:
Eutici.(!)
Cognomen:
Eutichia*? (= Eutychia*?)
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD072513
Work Status:
no image
Last Update:
2015-12-10 by Gräf
See Also:

Download