Inscription Database

Epitaph from Acruvium – Kotor (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072517 (Last Updates: 2015-12-11, Gräf)

Transcription Majuscle
Iuliae IVLIAE
Crispinae CRISPINAE
ex testamento EX TESTAMENTO
Stati Cilonis STATI CILONIS
Egnatius EGNATIVS
Kapito <g=C>ener KAPITO CENER
posuit POSVIT
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
Literature:
  • AE 2011, 0905. (B)
  • J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 49-50, Nr. 13; Foto u. Zeichnung. (B) - AE 2011.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Montenegro
ancient find spot:
Acruvium
modern find spot:
Kotor
find spot:
modern region:
year of find:
1987
present location:
Kotor, Pomorski Muz. Crne Gore

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar?
material:
Gesteine
height:
95 cm
width:
63 cm
depth:
58 cm
letter size:
7-4 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Mittelteil eines Altars oder einer Statuenbasis. Z. 2 (Ende): Buchstabe E auf dem Foto bei Martinović nicht sicher zu erkennen. Z. 3 (Ende): Buchstabe O auf dem Foto bei Martinović nicht sicher zu erkennen. (B): Martinović: Z. 1: Iulia; Z. 2: Crispina; Z. 3: test(amento); Z. 6: Rapito gener; AE 2011: Z. 6: gener.

People

Person 1
Name:
Iuliae Crispinae
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Crispina
gender:
female
Person 2
Name:
Stati Cilonis
Nomen:
Statius
Cognomen:
Cilo
gender:
male
Person 3
Name:
Egnatius Kapito
Nomen:
Egnatius
Cognomen:
Kapito
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD072517
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-12-11 by Gräf
See Also:

Download