Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072561
(Last Updates: 2017-05-11, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(erator) Caesar divi Severi Pii] fil(ius) | [ ] FIL |
| [M(arcus) Aurelius Antoninus Pius Felix] Aug(ustus) | [ ] AVG |
| [--- curam agen]te [---] | [ ]TE [ ] |
| [--- leg(ato) leg(ionis) XIIII] ge[m(inae)] Antoninia(n)a(e) | [ ] GE[ ] ANTONINIAA |
Chronological Data:
211 AD – 217 AD
211 AD – 217 AD
Literature:
- AE 2006, 1057.
- CIL 03, 11204. (B)
- CIL 03, 13451.
- M. Kandler, in: J. Bouzek - H. Friesinger - K. Pieta - B. Komoróczy (Hrsg.), Gentes, Reges und Rom. Auseinandersetzung - Anerkennung - Anpassung. Festschrift für Jaroslav Tejral zum 65. Geburtstag (Brno 2000) 45-46, Nr. 3. (B) - AE 2006.
- E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl. Wien 1980) 113-114, Nr. 327. (B)
- M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 2. Die dekorativen Reliefs, CSIR Österreich 1, 4 (Wien 1972) 40, Nr. 511; Taf. 38, 511.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1885
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(46) cm
width:
(50) cm
letter size:
17-11.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Drei nicht aneinanderpassende Fragmente; Höhe und Breite beziehen sich auf Fragment a. Z. 2: zugehörig noch die unteren Enden dreier nicht mehr eindeutig identifizierbarer Buchstaben, die auf Fragment b erhalten sind. (B): Kandler: Z. 3/4: XIIII ge]m(inae) / Antoninia(n)a(e); Vorbeck: Z. 3/4: Zeilenfall nicht angegeben; Z. 4: ge]m(inae); CIL 03, 11204: Z. 4 (Ende): [A]ntonini(anae). Fundjahr: Angabe nach CIL 03, 11204; Krüger: 1887. Material: Angabe nach Krüger; CIL 03, 11204: Sandstein. Oben und rechts Teile des mit einem Blattkyma versehenen Rahmens des Inschriftfeldes erhalten.
People
Person 1
Name:
[divi Severi] fil. [M. Aurelius Antoninus]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Person 2
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD072561
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-11 by Osnabrügge
See Also:
