Inscription Database
Identification inscription from Rieden/Forggensee (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072605
(Last Updates: 2018-06-20, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Cirata | CIRATA |
| Cusonis | CVSONIS |
| Sag(um) II s(emis) | SAG II S |
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
1 AD – 50 AD
Literature:
- AE 2012, 1047.
- S.F. Pfahl, Instrumenta Latina et Graeca inscripta des Limesgebietes von 200 v.
- Chr. bis 600 n. Chr. (Weinstadt 2012) 204, Nr. 555; Taf. 86, 555 (Zeichnungen). - AE 2012.
- M. Reuter - M. Scholz, in: M. Reuter - M. Scholz (Hrsg.), Alles geritzt. Botschaften aus der Antike (München 2005) 69, Nr. 106 a u. b; Fotos. - AE 2012.
- E. Römer-Martijnse, Alt Füssen 104, 3, 1997, 8-9, Nr. 7; Fotos u. Zeichnungen. - AE 2012.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Rieden/Forggensee
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
before 1997
present location:
München, Arch. Staatsslg.
Type of inscription / language
type of inscription:
identification inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tessera
material:
Blei
height:
2 cm
width:
4 cm
depth:
0 cm
letter size:
0.6 cm
Palaeography
Palaeography:
scratched / graffito
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Bleietikett mit quadratischer Öse. Text 1 befindet sich auf der Vorder-, Text 2 auf der Rückseite. Schreibtechnik: geritzt. Kursive Schrift. Die Inschrift befindet sich über einer älteren, nicht mehr lesbaren Ritzinschrift.
People
Person 1
Name:
Cirata
Cognomen:
Cirata
gender:
female
Person 2
Name:
Cusonis
Cognomen:
Cuso
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD072605
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-06-20 by Osnabrügge
See Also:
