Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Auderiensium) – Obernburg/Main (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072701
(Last Updates: 2019-01-02, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| et Genio lo- | ET GENIO LO |
| ci L(ucius) Augus- | CI L AVGVS |
| tinius | TINIVS |
| Hibernus | HIBERNVS |
| b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) | BF COS V S L L M |
| Aproniano | APRONIANO |
| et Bradua co(n)s(ulibus) | ET BRADVA COS |
Chronological Data:
191 AD
191 AD
Literature:
- AE 2012, 1014.
- Y. Schmul - B. Steidl, Welterbe Limes. Roms Grenze am Main. Die Steindenkmäler, MittFrBayVFG 121 (München 2008) Nr. 36. - AE 2012.
- PIR (2. Aufl.) P 842.
- PIR (2. Aufl.) V 48.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Auderiensium)
modern find spot:
Obernburg/Main
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
2000
present location:
München, Arch. Staatsslg.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Da der zweite Altar des Jahres vom 13. Januar 191 bekannt ist, dürfte das Aufstellungsdatum der 15. Juli 191 gewesen sein.
People
Person 1
Name:
L. Augustinius Hibernus
Praenomen:
L.
Nomen:
Augustinius
Cognomen:
Hibernus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
Aproniano
Cognomen:
Apronianus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
Bradua
Cognomen:
Bradua
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD072701
Work Status:
no image
Last Update:
2019-01-02 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:
