Inscription Database
Honorific inscription from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg / Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072780
(Last Updates: 2016-11-24, Osnabrügge)
Transcription | Majuscle |
Imp(eratori) Caes(ari) | IMP CAES |
M(arco) Aur(elio) Antonino | M AVR ANTONINO |
Pio Felici August(o) | PIO FELICI AVGVST |
Part(hico) max(imo) Britt(annico)(!) max(imo) | PART MAX BRITT MAX |
pontif(ici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) | PONTIF MAX TRIB POT |
XVI imp(eratori) II co(n)s(uli) III desig(nato) | XVI IMP II COS III DESIG |
IIII p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli) | IIII P P PROCOS |
corniculari(i) | CORNICVLARI |
commentariens(es) | COMMENTARIENS |
speculatores | SPECVLATORES |
legionum III | LEGIONVM III |
Antoninianar(um) | ANTONINIANAR |
P(annoniae) s(uperioris) devotissimi | P S DEVOTISSIMI |
numini eius | NVMINI EIVS |
Cornic(ularii) | CORNIC |
Anton(ius) Probus | ANTON PROBVS |
Claren(ius) Marcellinus | CLAREN MARCELLINVS |
Moget(ius) Paulinus | MOGET PAVLINVS |
comm(entarienses) | COMM |
Iul(ius) Augurinus | IVL AVGVRINVS |
Sept(imius) Restutus | SEPT RESTVTVS |
Ulp(ius) Sabinus | VLP SABINVS |
specul(atores) | SPECVL |
Fl(avius) Marcus | FL MARCVS |
Sever(ius?) Severus | SEVER SEVERVS |
Aurel(ius) Candidianus | AVREL CANDIDIANVS |
Sept(imius) Licinius | SEPT LICINIVS |
Val(erius) Victorinus | VAL VICTORINVS |
Fl(avius) Martialis | FL MARTIALIS |
Ael(ius) Epianus | AEL EPIANVS |
Iul(ius) Severus | IVL SEVERVS |
Sept(imius) Lucius | SEPT LVCIVS |
Licin(ius) Festianus | LICIN FESTIANVS |
Cl(audius) Claudianus | CL CLAVDIANVS |
Iul(ius) Severus | IVL SEVERVS |
[---]S | [ ]S |
[---]NVS | [ ]NVS |
Aquil(ius) Romulus | AQVIL ROMVLVS |
Cass(ius) Cassianus | CASS CASSIANVS |
Turran(ius) Titus | TVRRAN TITVS |
Aurel(ius) Florus | AVREL FLORVS |
Cetron(ius) Cupitianus | CETRON CVPITIANVS |
Annam(ius) Licinianus | ANNAM LICINIANVS |
Ael(ius) Gratus | AEL GRATVS |
Cocl(ius) Ursulus | COCL VRSVLVS |
Livius Valerianus | LIVIVS VALERIANVS |
Iul(ius) Dignus | IVL DIGNVS |
Ulp(ius) Violanus | VLP VIOLANVS |
Terent(ius) Terentianus | TERENT TERENTIANVS |
Numen(ius) Ingenu(u)s | NVMEN INGENVS |
Iul(ius) Romanus | IVL ROMANVS |
Ann(ius) Antoninus | ANN ANTONINVS |
Aurel(ius) Virianus | AVREL VIRIANVS |
Chronological Data:
212 AD
212 AD
Literature:
- CIL 03, 04452. (B)
- CIL 03, 11093.
- ILS 2382. (B)
- C. Farka u. a., in: Vindobona - die Römer im Wiener Raum. 52. Sonderausstellung des Historischen Museums der Stadt Wien, Karlsplatz (Wien 1977) 186-187, Nr. S 55.
- G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 36-37, Nr. 23; Taf. 11, 23. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1796
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
121 cm
width:
60 cm
depth:
38 cm
letter size:
3.5-1 cm
Palaeography
Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Zu der Basis gehört eine Genius-Statuette von 106 cm Höhe. Material: gelblich-weißer Marmor. Die Inschrift ist ab Z. 15 in drei Kolumnen aufgeteilt. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. (B): ILS: Z. 8/9: Zeilenfall fehlt; Kremer: Kolumne 1: Z. 6: Aug(urinus); CIL 03, 04452; Kremer: Kolumne 2: Z. 9: [---]s; Z. 10: [---]nus. Farka u. a.: Teilwiedergabe der Inschrift (Namenliste fehlt).
People
Person 1
Name:
M. Aur. Antonino
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Aurel. Candidianus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Candidianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Sept. Licinius
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Licinius
gender:
male
Status:
military personnel
Person 4
Name:
Val. Victorinus
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Victorinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 5
Name:
Fl. Martialis
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Martialis
gender:
male
Status:
military personnel
Person 6
Name:
Ael. Epianus
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Epianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 7
Name:
Iul. Severus
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Severus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 8
Name:
Sept. Lucius
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Lucius
gender:
male
Status:
military personnel
Person 9
Name:
Licin. Festianus
Nomen:
Licinius*
Cognomen:
Festianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 10
Name:
Cl. Claudianus
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Claudianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 11
Name:
Iul. Severus
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Severus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 12
Name:
Anton. Probus
Nomen:
Antonius*
Cognomen:
Probus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 13
Name:
Aquil. Romulus
Nomen:
Aquilius*
Cognomen:
Romulus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 14
Name:
Cass. Cassianus
Nomen:
Cassius*
Cognomen:
Cassianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 15
Name:
Turran. Titus
Nomen:
Turranius*
Cognomen:
Titus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 16
Name:
Aurel. Florus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Florus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 17
Name:
Cetron. Cupitianus
Nomen:
Cetronius*
Cognomen:
Cupitianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 18
Name:
Annam. Licinianus
Nomen:
Annamius*
Cognomen:
Licinianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 19
Name:
Ael. Gratus
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Gratus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 20
Name:
Cocl. Ursulus
Nomen:
Coclius*
Cognomen:
Ursulus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 21
Name:
Livius Valerianus
Nomen:
Livius
Cognomen:
Valerianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 22
Name:
Iul. Dignus
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Dignus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 23
Name:
Claren. Marcellinus
Nomen:
Clarentius*
Cognomen:
Marcellinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 24
Name:
Ulp. Violanus
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Violanus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 25
Name:
Terent. Terentianus
Nomen:
Terentius*
Cognomen:
Terentianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 26
Name:
Numen. Ingenus.
Nomen:
Numenius*
Cognomen:
Ingenuus*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 27
Name:
Iul. Romanus
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Romanus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 28
Name:
Ann. Antoninus
Nomen:
Annius*
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 29
Name:
Aurel. Virianus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Virianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 30
Name:
Moget. Paulinus
Nomen:
Mogetius*
Cognomen:
Paulinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 31
Name:
Iul. Augurinus
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Augurinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 32
Name:
Sept. Restutus
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Restutus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 33
Name:
Ulp. Sabinus
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Sabinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 34
Name:
Fl. Marcus
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Marcus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 35
Name:
Sever. Severus
Nomen:
Severius*?
Cognomen:
Severus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD072780
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-24 by Osnabrügge
See Also: