Inscription Database
Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072822
(Last Updates: 2021-03-05, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| L(ucius) Varius L(uci) f(ilius) Verecundus | L VARIVS L F VERECVNDVS |
| vet(eranus) leg(ionis) XV Apoll(inaris) | VET LEG XV APOLL |
| dom(o) Lepido Regio | DOM LEPIDO REGIO |
| an(norum) CVIII et Varia L(uci) lib(erta) | AN CVIII ET VARIA L LIB |
| Margale an(norum) LXXX | MARGALE AN LXXX |
| [hic siti] sunt | [ ] SVNT |
| [------ | [ |
Chronological Data:
69 AD – 114 AD
69 AD – 114 AD
Literature:
- AE 2009, 1050.
- AE 2014, 1055.
- E. Weber - I. Weber-Hiden, Tyche 26, 2011, 273, Nr. 43. - AE 2009; AE 2014.
- F. Humer - A. Konecny, FuBerÖ 48, 2009, 426. - AE 2009.
- M. Holzner - I. Weber-Hiden, Tyche 25, 2010, 190, Nr. 21b. - AE 2014.
- F. Beutler, Acta Carnuntina 5, 2, 2015, 40; Abb. 6.
- F. Beutler, RΠ37/38, 2014/15, 213, Nr. 28.
- F. Beutler, RΠ37/38, 2014/15, 202, Nr. 46. (B) - AE 2014.
- F. Beutler - I. Weber-Hiden, in: F. Humer (Hrsg.), Carnuntum. Wiedergeborene Stadt der Kaiser (Darmstadt 2014) 120; Abb. 138. - AE 2014.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
2009
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(86) cm
width:
101 cm
depth:
28 cm
letter size:
7-5.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Fragment einer Grabstele, oben und unten abgebrochen. Schriftfeld von Pilastern mit Weinranken gerahmt. Gefunden in sekundärer Verwendung als Abdeckplatte einer spätantiken Wasserleitung. Z. 2: VA-, ND-Ligaturen; V klein in C eingeschrieben; Z. 5: VA-, IB-Ligaturen. (B): Beutler 2014/15: Z. 5: überflüssiger Zeilenfall Varia / L(uci).
People
Person 1
Name:
L. Varius L.f. Verecundus dom. Lepido Regio
Praenomen:
L.
Nomen:
Varius
Cognomen:
Verecundus
Origo:
domo* Lepido Regio
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
108
Person 2
Name:
Varia L.lib. Margale
Nomen:
Varia
Cognomen:
Margale
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
80
General Data
HD-Nr:
HD072822
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-03-05 by Osnabrügge
See Also:
