Inscription Database

Votive inscription from Carnuntum? – Bad Deutsch-Altenburg / Petronell-Carnuntum? (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072844 (Last Updates: 2017-03-15, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
For[tunae] FOR[ ]
pro s[al(ute)---?] PRO S[ ]
C(ai) Iu[---] C IV[ ]
[------ [
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 2013, 1242.
  • F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 29, Nr. 39. (B)
  • E. Vorbeck, Zivilinschriften aus Carnuntum (Wien 1980) 65, Nr. 277. (B)
  • G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 158-159, Nr. 304; Taf. 87, 304. (B)
  • E. Steigberger, FuBerÖ 50, 2011 (2012), 99, Nr. 5. - AE 2013, 1242.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum?

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(23) cm
width:
(16) cm
letter size:
4.8-4 cm

Palaeography

punctuation:
guidelines

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Altar oder Basis. In Z. 1 ist wohl eher For[tunae] zu lesen, vgl. das Manuskript von Bortlik bei Steigberger 2012. (B): Z. 1: Hild; Vorbeck; Kremer: I(ovi) O(ptimo) M(aximo); Kremer: Z. 3: C(aii) Ti[cini, ti? ---]; Hild; Vorbeck: Z. 3/4: [-]O[---] / [--]G[---.

People

Person 1
Name:
C. Iu[---]
Praenomen:
C.
Nomen:
Iu[---]
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD072844
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-15 by Osnabrügge
See Also:

Download