Inscription Database
Votive inscription from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072862
(Last Updates: 2017-03-01, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| Dolicheno | DOLICHENO |
| pro sal(ute) Imp(eratoris) | PRO SAL IMP |
| Caes(aris) M(arci) Aur(eli) Commo(di) | CAES M AVR COMMO |
| Aug(usti) G(aius) Spurius | AVG G SPVRIVS |
| Silvanus |(centurio) leg(ionis) X g(eminae) | SILVANVS | LEG X G |
| et Val(eria) Digna | ET VAL DIGNA |
| v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
180 AD – 191 AD
180 AD – 191 AD
Literature:
- CIL 03, 11134.
- CCID 223. (B)
- G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 165, Nr. 324; Taf. 94, 324. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1891
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
base
material:
Sandstein
height:
94 cm
width:
70 cm
depth:
30 cm
letter size:
5-3 cm
decoration:
present
Palaeography
Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
punctuation:
hederae; guidelines
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Zeile 8 befindet sich auf der crepido. Hedera in Form eines liegenden S am Beginn von Zeile 1. (B): Kremer; CCID: Z. 5: C(aius). Kremer datiert 181-183.
People
Person 1
Name:
M. Aur. Commo.
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Commodus*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
G. Spurius Silvanus
Praenomen:
C.
Nomen:
Spurius
Cognomen:
Silvanus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Val. Digna
Nomen:
Valeria*
Cognomen:
Digna
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD072862
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-01 by Osnabrügge
See Also:
