Inscription Database
Votive inscription from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072905
(Last Updates: 2016-12-02, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Nemesi S- | NEMESI S |
| [a]nc(tae) Numi(ni) | [ ]NC NVMI |
| P(ublius) Ael(ius) | P AEL |
| Sept(imius) | SEPT |
| Mucapor |(centurio) | MVCAPOR | |
| [l(egionis)] XIIII g(eminae) Seve[r(ianae)] | [ ] XIIII G SEVE[ ] |
| [Alexa]n[drianae] | [ ]N[ ] |
| [------] | [ ] |
| [---]E(?)V[---] | [ ]EV[ ] |
| [---]N(?)[---] | [ ]N[ ] |
| [------] | [ ] |
| IANV[---] | IANV[ ] |
Chronological Data:
222 AD – 235 AD
222 AD – 235 AD
Literature:
- CIL 03, 14357. (B)
- I. Weber-Hiden, in: P. Mauritsch - W. Petermandl - R. Rollinger - C. Ulf (Hrsg.), Antike Lebenswelten. Konstanz - Wandel - Wirkungsmacht. Festschrift für Ingomar Weiler zum 70. Geburtstag (Wiesbaden 2008) 627, Nr. 8. (B)
- G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 190, Nr. 372; Taf. 118. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1896
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Muschelkalk
height:
129 cm
width:
46 cm
depth:
45 cm
letter size:
6-4.5 cm
decoration:
present
Palaeography
Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
punctuation:
hederae
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Die Inschrift ist ab der zweiten Zeile stark beschädigt und schwer bis kaum lesbar. Blattförmige Hedera am Beginn von Zeile 1, möglicherweise jedoch auch ein D (so Kremer, CIL 03, 14357), die beim O in Zeile 4 zu sehende regelmäßige Krümmung ist hier jedoch nicht zu erkennen. Zeile 4 OR-Ligatur. Zeile 11 noch der untere Winkel zweier aufeinandertreffender Querhasten erkennbar, wohl ein V. Zeile 11 daher möglicherweise zu Ianu[arius?] zu ergänzen. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. (B): CIL 03, 14357; Weber-Hiden: Z. 1-2: D(eae) Nemesi s(acrum) / [s]anc(to); Z. 6: [---]ND[---]I[-]I; Z. 8-11: [---]tu[---] / [---]N[---] / Iu[---] / Ianu[a]r(ius?). (B): Kremer: Z. 1: D(eae) Nemesi; Z. 10: [---?].
People
Person 1
Name:
P. Ael. Sept. Mucapor
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius* Septimius*
Cognomen:
Mucapor
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD072905
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-12-02 by Osnabrügge
See Also:
