Inscription Database
Votive inscription from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072907
(Last Updates: 2017-04-27, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| C(aius) Comat(ius) | C COMAT |
| Flavinus | FLAVINVS |
| immunis | IMMVNIS |
| caerei leg(ionis) | CAEREI LEG |
| XIIII{I} g(eminae) Anto(ninianae) | XIIIII G ANTO |
| ex i(ussu) d(eae?) p(osuit) | EX I D P |
| Imp(eratore) Dom(ino) n[o]st- | IMP DOM N[ ]ST |
| ro [[Anto[nino]]] Aug(usto) | RO [[ANTO[ ]]] AVG |
| IIII et [B]a[lbi]n[o] co(n)s(ulibus) | IIII ET [ ]A[ ]N[ ] COS |
| MEI | MEI |
Chronological Data:
213 AD
213 AD
Literature:
- CIL 03, 14358, 2. (B)
- G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 191-192, Nr. 375; Taf. 120, 375. (B)
- PIR (2. Aufl.) C 126.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1895
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(71) cm
width:
59 cm
depth:
38 cm
letter size:
5.5-3.5 cm
Palaeography
Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Altar oder Basis. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Zeile 7-9 befinden sich auf der crepido. Zeile 10 befindet sich auf der rechten Nebenseite in Höhe von Zeile 1. Zeile 8 der Name des Caracalla eradiert, ANTO mit NT-Ligatur jedoch noch erkennbar. Zeile 3: MM-Ligatur. Zeile 5: ANT-Ligatur. Zeile 6 ist d(eae) oder d(ei) aufzulösen, aufgrund des Fundortes unmittelbar in der Nähe des Nemesisheiligtums wohl eher d(eae). (B): CIL 03, 14358, 2; Kremer: kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
C. Comat. Flavinus
Praenomen:
C.
Nomen:
Comatius*
Cognomen:
Flavinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
[[Anto[nino]]]
Cognomen:
Antoninus+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[B]a[lbi]n[o]
Cognomen:
Balbinus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 126
General Data
HD-Nr:
HD072907
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-27 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:
