Inscription Database
Epitaph from Scupi, bei – Skopje, Karpoš (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073303
(Last Updates: 2021-04-07, Gräf)
Transcription | Majuscle |
L(ucius) Valerius | L VALERIVS |
L(uci) f(ilius) Vel(ina) Dexter | L F VEL DEXTER |
Aquileia vet(eranus) | AQVILEIA VET |
leg(ionis) VII aedil(is) | LEG VII AEDIL |
et decur(io) col(oniae) | ET DECVR COL |
vixit an(nos) XXXXV | VIXIT AN XXXXV |
h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
Venustus et | VENVSTVS ET |
Arescusa lib(erti) f(aciendum) c(uraverunt) | ARESCVSA LIB F C |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- AE 2010, 1403.
- L. Jovanova, MakedNasl 34/35, 2009, 181-192; sl. 1-3; sl. 4 (Zeichnung). - AE 2010.
Find circumstances / present location
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Scupi, bei
modern find spot:
Skopje, Karpoš
find spot:
modern region:
Skopski region
year of find:
1996
present location:
Skopje, Muz. Grad
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
210 cm
width:
72 cm
depth:
25 cm
letter size:
4.5-3.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
People
Person 1
Name:
L. Valerius L.f. Vel. Dexter Aquileia
Praenomen:
L.
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Dexter
Origo:
Aquileia
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Age: Years:
45
Person 2
Name:
Venustus
Cognomen:
Venustus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Arescusa
Cognomen:
Arescusa
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD073303
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-04-07 by Gräf
See Also: