Inscription Database

Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073366 (Last Updates: 2016-09-09, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
C(aius) Arrunt- C ARRVNT
ius C(ai) f(ilius) Poll(ia) IVS C F POLL
As{s}ta Prim- ASSTA PRIM
us veteranus VS VETERANVS
leg(ionis) XV Apol(linaris) LEG XV APOL
ann(orum) LXXXV ANN LXXXV
h(ic) s(itus) e(st) H S E
fil(ius) p(ro) p(ietate) p(osuit) FIL P P P
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
Literature:
  • CIL 03, 04455.
  • M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 1. Die figürlichen Reliefs, CSIR Österreich 1, 3 (Wien 1970) 68, Nr. 371; Taf. 81, 371. (B)
  • E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl., Wien 1980) 86, Nr. 226. (B)
  • M. Mosser, Die Steindenkmäler der legio XV Apollinaris (Wien 2003) 197-198, Nr. 69; Taf. 12, 69. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1823
present location:
Hainburg/Donau, Marc Aurel-Kaserne, Uhrturm

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
238 cm
width:
70 cm
depth:
22 cm
letter size:
6.5-7.0 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
guidelines

Historical relevant data

military:
present
geography:
present

Commentary

 
Zeile 4: AN-Ligatur, am Ende V klein. Zeile 6 (Ende): kleines V zwischen Schräghasten des X. Im Giebelfeld dextrarum iunctio. (B): Z. 1/2: Krüger; Vorbeck; Mosser: Arrunti/us; Z. 6: Vorbeck; Mosser: an(norum).

People

Person 1
Name:
C. Arruntius C.f. Poll. As{s}ta Primus
Praenomen:
C.
Nomen:
Arruntius
Cognomen:
Primus
Tribus:
Pollia
Origo:
Asta
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
85

General Data

HD-Nr:
HD073366
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-09-09 by Osnabrügge
See Also:

Download