Inscription Database
Votive inscription from Abrittus – Razgrad (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073377
(Last Updates: 2016-10-26, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [--- sem]- | [ ] |
| per Aug(usto) vet(erani) et c(ives) R(omani) [co]n- | PER AVG VET ET C R [ ]N |
| sistentes Abritto | SISTENTES ABRITTO |
| lustro G(ai) Iul(i) (A)eno- | LVSTRO G IVL ENO |
| ni vet(erani) et M(arci) Ulp(i) Iren(a)e(i) | NI VET ET M VLP IRENE |
| magg(istrorum) et Tib(erio) Cl(audio) Claudi- | MAGG ET TIB CL CLAVDI |
| ano quaest(ore) | ANO QVAEST |
Chronological Data:
271 AD – 300 AD
271 AD – 300 AD
Literature:
- AE 2010, 1421.
- G. Radoslavova - G. Dzanev, in: Archeologičeski otkritiya i razkopi prez 2008g (Sofija 2009) 351; obr. 3. - AE 2010.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Abrittus
modern find spot:
Razgrad
find spot:
modern region:
Razgrad
year of find:
2008
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine
Historical relevant data
geography:
present
People
Person 1
Name:
G. Iul. Enoni.
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Aenonus*
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 2
Name:
M. Ulp. Irene.
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Irenaeus*
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:
Person 3
Name:
Tib. Cl. Claudiano
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Claudianus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD073377
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-26 by Feraudi
See Also:
