Inscription Database
Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073465
(Last Updates: 2017-05-31, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Refio | REFIO |
| Marcello fil(io) infel(icissimo) ann(orum) | MARCELLO FIL INFEL ANN |
| V et mensium V | V ET MENSIVM V |
| Valeria Serena mat(er) | VALERIA SERENA MAT |
| et Refius Celerinus | ET REFIVS CELERINVS |
| |(centurio) pater et Val(eri)a Opti- | | PATER ET VALA OPTI |
| ma avia domo Sergia | MA AVIA DOMO SERGIA |
| Savaria fil(io) pientiss(imo) | SAVARIA FIL PIENTISS |
| faciendum cura(ve)runt | FACIENDVM CVRARVNT |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 158-159, Nr. 231.
- M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 2. Die dekorativen Reliefs, CSIR Österreich 1, 4 (Wien 1972) 47, Nr. 541; Taf. 46, 541.
- E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl. Wien 1980) 108-109, Nr. 308.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1905
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
214 cm
width:
65 cm
depth:
12 cm
letter size:
6.5-4.5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Oberhalb der Inschrift im Inschriftfeld kreisförmiges Objekt (Patera, Kranz?) Unregelmäßige Inschrift mit schiefen Zeilen. Zeile 8: GIA außerhalb des Inschriftfeldes stehend. Zu Savaria gehört die tribus Claudia.
People
Person 1
Name:
Refio Marcello
Nomen:
Refius
Cognomen:
Marcellus
gender:
male
Age: Years:
5
Age: Months:
5
Person 2
Name:
Valeria Serena
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Serena
gender:
female
Person 3
Name:
Refius Celerinus
Nomen:
Refius
Cognomen:
Celerinus+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 4
Name:
Vala. Optima domo Sergia Savaria
Nomen:
Valeria*
Cognomen:
Optima
Tribus:
Sergia
Origo:
domo Savaria
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD073465
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-31 by Osnabrügge
See Also:
