Inscription Database

Epitaph from (Civitas Iovia?) – Alsóhetény, bei (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073510 (Last Updates: 2016-07-07, Feraudi)

Transcription Majuscle
P(ublius) Ae(lius) Cassius P AE CASSIVS
vixit an(nos) LXXX VIXIT AN LXXX
heredes HEREDES
eius posue- EIVS POSVE
ru[n]t RV[ ]T
Chronological Data:
171 AD – 200 AD
Literature:
  • Z. Mráv, in: E. Tóth (Hrsg.), Studia Valeriana. Az alsóhetényi és ságvári keső római erődök kutatásának eredményei (Dombóvár 2009) 250-251, Nr. 2; 2. kép. (Foto u. Zeichnung). - AE 2009.
  • AE 2009, 1091.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
(Civitas Iovia?)
modern find spot:
Alsóhetény, bei
find spot:
modern region:
Tolna megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(55) cm
width:
49 cm
depth:
13 cm
letter size:
3.6-3.1 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
P. Ae. Cassius
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Cassius
gender:
male
Age: Years:
80

General Data

HD-Nr:
HD073510
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-07-07 by Feraudi
See Also:

Download