Inscription Database
Epitaph from Sirmium – Sremska Mitrovica (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073588
(Last Updates: 2016-08-25, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------ paren]- | ] |
| tes pos{i}ueru- | TES POSIVERV |
| nt fili(a)e Aureli(a)e | NT FILIE AVRELIE |
| Florentina(e) q- | FLORENTINA Q |
| u(a)e vixit ann(os) | VE VIXIT ANN |
| V dies {L?}XVIII | V DIES LXVIII |
| [------? | [ |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 06442.
- V. Dautova-Ruševljan, Rimska kamena plastika u jugoslovenskom delu provincije Donje Panonije (Novi Sad 1983) 13-14, Nr. 21.
- CIL 03, 10216.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Sirmium
modern find spot:
Sremska Mitrovica
find spot:
modern region:
Vojvodina
year of find:
1871
present location:
Zagreb, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
(48) cm
width:
(38) cm
depth:
16 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Aurelie. Florentina.
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Florentina*
gender:
female
Age: Years:
5
Age: Days:
18
General Data
HD-Nr:
HD073588
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-08-25 by Feraudi
See Also:
